南宁阳奶佬螺蛳粉~
隔着屏幕,看图,就能够感觉好吃到爆炸的螺蛳粉,记住了,阳奶佬,这个名字也好特别
今天是集训课的第七次课,还有三天就真正放假啦😎,今天上课老顺利了,得感谢那群小崽子脑子转得快,不需要我很用力去上课,嘻嘻😁
中午是在校区和老师们一起吃饭,回来躺尸,下午went to the bank to top up my little piggy bank(救命,如果是英专生肯定会嫌弃这样的翻译,外国人应该对我翻白眼了)
晚上自己做了一个牛肉冬瓜汤,肉和瓜被消灭光光,现在下饭剧是《Modern Family》,超喜欢里边的哥姐,太美太飒了,以前是《老友记》,但是被我刷完了。
吃完晚饭又困了(pig's life),为了缓解这种摆烂的罪恶感,翻看《Someone to talk》,《一句顶万句》这么翻译,简单直接犀利,毕竟刘震云老师就是那样简单犀利的人
整本书很厚,每一个章节也比较长,但是总能被故事情节吸引,第一次看书给我的感觉不是在看书,而是刘震云老师坐在对面,他正在讲故事 ,真的很神奇。
有看过刘震云老师的采访,现在再看他写的书,发现,他在书里的表达和他在接受采访输出的语言一个味道,果然,优秀的人,在他的领域里,时刻在发光🌟
在看书的过程中,很多情节充满幽默风趣,逗得我哈哈大笑,但是这背后的实质是道尽人物悲惨的经历和遭遇,
虽然这是故事,但我觉得大部分都贴合那个年代河南一带老百姓的生活吧!
今年要多看看书📚